(from Anna Meyer's Facebook)
智慧就在哪裡,我們要去證悟它。用俗常的語言解釋智慧或般若,其意思是「絕對的正常」,即心處於絕對正常的狀態。但是我們的心不正常。你的心不正常,我的心也絕對不正常,為什麼?因為我們總是沉迷在嗔恨、嫉妒、憤怒、慾望、傲慢等情緒當中,真的會使我們不正常。
Wisdom is there, where we're going to enlightenment it. In worldly language to describe Wisdom or Prajna, it means "absolutely normal", as mind in perfectly normal state. But our mind is not normal. Your mind is not normal, my mind is definitely not normal too, why? Because we always indulge in the emotions of hatred, jealousy, anger, desire, arrogance, which really makes us abnormal.
~ 宗薩欽哲仁波切 Dzongsar Khyentse Rinpoche
沒有留言:
張貼留言