不論你的佛行如何單純，例如供養一朵花給上師；你都要記住，雖然你藉由供養而積聚了福德，但事實上，「積聚福德」的概念本身就是你自心所創造的。利用一切的機會去習慣這個念頭：自己所感知的一切，都是心所造作的，並無真實的「聖行」(holy activity) 存在。這些領悟對你的所作所為會有深遠的影響；最重要的是，因為它們把你從諸如驕慢或妒忌等煩惱的後果中解脫出來。而且，當上師把你供養的花扔在地上不屑一顧時，你會完全不在意。


No matter how simple your actions of Buddhism is, for example offer a flower to guru, you have to remember; although you accumulate merits by offering, in fact, the concept of "accumulating merit" is created by our own mind. Take all the opportunities in order to used to this idea : whatever we perceived were created by our mind, there is no real "Holy Activity". All these realization will have far-reaching impact to your actions; the most important is, because they liberate you from the consequences of emotions, such as arrogance or jealousy. Moreover, when guru throw away the flower your offered to him on the ground without looking at it, you will not mind at all. 


~ 宗薩欽哲仁波切 Dzongsar Khyentse Rinpoche